Witaj!

Nazywam się Katarzyna Gwiazda. Jestem dziennikarką i tłumaczką. Pracuję na etacie w jednym z miesięczników "kobiecych". Jako tłumaczka współpracuję głównie z wydawnictwem "Read Me". Przekładam również krótkie teksty, głównie artykuły prasowe.

Tematyka, w której się specjalizuję: zdrowie, dietetyka, psychologia, fitness, uroda, kulinaria.

— Usługi & cennik —

Tłumaczenie

Artykuły prasowe i inne teksty do 10 stron:
40 zł brutto za stronę.
Teksty specjalistyczne (medyczne):
50 zł brutto.
Książki: cena za całość - do uzgodnienia.

Redagowanie

Z racji pełnego wymiaru godzin, raczej nie mam czasu na pisanie artykułów od podstaw. Ale chętnie zredaguję „surowe" artykuły, teksty do katalogów promocyjnych lub turystycznych itp. Cena do uzgodnienia.

książki które przetłumaczyłam

Kontakt:
katarzyna.gwiazda@gmail.com
tel.: 606 635 831